La scena si aprirà all'interno dell'ambulatorio del Dott. Fontaine con quest'ultimo al telefono con un certo Ira, lo stesso uomo che Courtney ha presentato a Fontaine per essere curato.
Harlan: Come hai avuto il mio numero, Ira?
Ira: All'inizio non capivo. Ma adesso sì.
Harlan: Vorrei che ritornassi in clinica.
Ira: Ora sto aiutando altre persone, dottore.
Harlan: Credo che tu sia confuso. Non vieni in clinica da settimane.
Ira: Non sono più confuso, dottore. Aiuto le persone a stare insieme. Siamo solo di passaggio, a questo mondo. Saremo tutti più felici in paradiso.
Harlan: Perché non mi dici dove sei, così posso venire a prenderti? E' tempo di farla finita con gli incendi. Hanno assolto alla loro funzione.
Ira: Gli incendi sono solo l'inizio, dottore. Dopo, tutto sarà pulito e bello. Tutto sarà cancellato. Il mondo sarà fresco e nuovo. Ora posso vedere il mio scopo, dottore. E lei mi ha aiutato a trovarlo.
Harlan: ...
Restando senza parole, Fontaine chiuderà il telefono, ma continuerà a guardarsi intorno temendo per la sua vita. Che abbia capito che Ira gli è vicino?
Qui di seguito potete visionare il video in formato 720p HD di tutti i filmati dei tredici giornali che dovremo raccogliere in L.A. Noire.